Περιορισμένη θερμική αστάθεια, ασθενείς ως μέτριοι άνεμοι και θερμοκρασία σε ανοδική πορεία